Files
project-cybersyn/cybersyn/locale/zh-CN/base.cfg
2023-06-05 13:58:46 +08:00

164 lines
9.8 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
[mod-name]
cybersyn=Cybersyn 赛博协同控制工程
[mod-description]
cybersyn=[color=green]Project Cybersyn - Logistics Train Dispatcher[/color]\n通过协同控制运算器创建功能丰富的列车物流网络。有了本模组您就可以协调整个大型基地的整体投入和产出。
[mod-setting-name]
cybersyn-enable-planner=启用协同控制
cybersyn-ticks-per-second=每秒协同控制更新
cybersyn-update-rate=协同控制更新频率
cybersyn-request-threshold=默认请求阈值
cybersyn-priority=默认优先级
cybersyn-locked-slots=默认每车厢锁定格数
cybersyn-network-flag=默认网络掩码
cybersyn-fuel-threshold=燃料阈值
cybersyn-depot-bypass-enabled=启用车库绕行
cybersyn-warmup-time=车站预备时间(秒)
cybersyn-stuck-train-time=列车卡住超时(秒)
cybersyn-allow-cargo-in-depot=允许车库中存放货物
cybersyn-invert-sign=反转运算器输出(已弃用)
cybersyn-manager-enabled=Cybersyn管理器预览版
cybersyn-manager-updates-per-second=管理器每秒更新
cybersyn-manager-result-limit=管理器界面上显示的最大实体数量
[mod-setting-description]
cybersyn-enable-planner=启用或禁用协同控制。若禁用,则不会派遣新列车。
cybersyn-ticks-per-second=协同控制每秒应更新网络状态和安排交付的次数。此值将向上舍入为60的除数。将其设置为0将停止所有派遣。
cybersyn-update-rate=每tick可以同时轮询多少个站台或可以同时安排交付。较大的数字允许协同控制更及时地了解网络的当前状态但会牺牲性能。
cybersyn-request-threshold=当站台未收到请求阈值信号时的默认请求阈值。当站台收到一个负的物品信号并超过其请求阈值时,只要存在任何一个信号大于请求阈值的正信号站台,就会在该两个站台间安排该项目的交付。
cybersyn-priority=当站台、车库或加油站未收到优先级信号时的默认优先级。优先级更高的站台将优先交付。
cybersyn-locked-slots=当供应站未收到每货运车厢锁定格数信号时的默认锁定格数。当供应站的每货运车厢锁定格数为X时任何试图从该站点交付物品的列车都将修改其指令使每个货运车厢至少留有X个空格数。这对于使多物品供应站正确运作是必要的。
cybersyn-network-flag=当站台未收到网络信号时的默认网络掩码。该整数被按位解释为32个可能的子网络进行选择。
cybersyn-fuel-threshold=列车的燃料库存必须达到多少百分比才能跳过加油。如果将其设置为1则列车将始终在完成交付后访问加油站。
cybersyn-depot-bypass-enabled=若选中,则当列车完成交付和加油后,可以在返回其车库之前从网络中接受新订单。
cybersyn-warmup-time=协同控制运算器在连接到Cybersyn网络之前要等待多少秒。这是一个宽限期便于在列车开始调度到一个新站台前修改或纠正信号网络。
cybersyn-stuck-train-time=在列车派遣后的这么多秒后,将发送警报,以让您知道列车可能卡住了,并且无完成交付。玩家可能需要调试其网络以使列车脱困。
cybersyn-allow-cargo-in-depot=若选中,则允许列车在车库中装载货物。不会生成任何警报,列车也不会被拦住。此外,具有访问请求站点并勾选了“静止状态”的订单的列车将等待静止状态,而非等待清空货物。这对于创建由车库处理多余货物的列车系统非常有用。仅适用于高水准玩家。
cybersyn-invert-sign=翻转协同控制运算器输出的信号使其与LTN或Project Cybersyn早期版本中的信号相同。
cybersyn-manager-enabled=允许查看连接到Cybersyn的所有列车和车站。此管理器界面目前正处于开发中可能会导致多次崩溃。
cybersyn-manager-updates-per-second=控制Cybersyn管理器界面刷新的频率。必须将Cybersyn管理器设置为启用才能生效。
cybersyn-manager-result-limit=限制匹配实体(如车站、列车)的数量,以限制刷新列表时消耗的更新时间。\n-1表示返回所有结果。
[item-name]
cybersyn-combinator=Cybersyn 协同控制运算器
[item-description]
cybersyn-combinator=放置在车站旁将其添加到Cybersyn列车网络。 该站点现在可以请求或供应由信号网络向其交付的物品。
[entity-name]
cybersyn-combinator=Cybersyn 协同控制运算器
cybersyn-combinator-output=协同控制运算器输出端
[entity-description]
cybersyn-combinator=有5种不同的模式。但您仅需站台和车库模式便能开始。
[technology-name]
cybersyn-train-network=Cybersyn 列车协同控制网络
[technology-description]
cybersyn-train-network=一款列车站台控制器,能够统筹全局运输的物流调度。
[virtual-signal-name]
cybersyn-priority=站台优先级
cybersyn-request-threshold=请求阈值
cybersyn-locked-slots=每车厢锁定格数
[cybersyn-messages]
nonempty-train=因尚有货物,一辆列车被扣留在车库。
unexpected-train=一辆列车在完成交付前意外返回了车库。
stuck-train=一辆列车卡住了。
cannot-path-between-surfaces=一辆列车正在两个不相连的表面之间进行交付,可能导致将它们放在不同的网络上。
depot-broken=一辆列车因其车库损坏而抛锚。
refueler-broken=一辆列车因其加油站损坏而抛锚。
station-broken=一辆列车因其交付站台损坏而抛锚。
train-at-incorrect=一辆列车停在其无计划交付的站台。
missing-train=在正确的网络上找不到从__2__到__1__交付的任何列车。
no-train-has-capacity=无法找到具有足够货物容量的从__2__到__1__的列车。
no-train-matches-r-layout=无法在__1__的允许列表中找到要交付的列车。
no-train-matches-p-layout=无法在__2__的允许列表中找到要运送到__1__的列车。
[cybersyn-gui]
combinator-title=协同控制运算器
operation=模式
comb1=站台
depot=车库
refueler=加油站
comb2=站台控制
wagon-manifest=车厢控制
switch-provide=仅供应
switch-request=仅请求
switch-provide-tooltip=锁定该站台以仅向网络供应物品。 默认情况下,它既请求又供应。
switch-request-tooltip=锁定该站台以仅向网络请求物品。 默认情况下,它既请求又供应。
network=网络
network-tooltip=一个信号用于识别该运算器归属于哪个网络。 只有当所有列车都使用相同的信号识别时,列车才会从车库调度列车到供应站与请求站。
allow-list-description=自动允许列表
allow-list-tooltip=正常交付下,任何具有足够载货量的列车都能满足要求。启用后,列车必须在本站的“自动允许列表”中。若每节车厢都可以在此站以机械臂或泵装卸,列车将自动添加到允许列表中。
is-stack-description=堆栈阈值
is-stack-tooltip=启用后,该站的所有请求阈值都被解释为物品堆栈的计数而非物品的总数。流体的阈值不受影响。
enable-inactive-description=静止状态
enable-inactive-tooltip=启用后,即使订单已完成,供应站处的列车也需要等待静止状态。这对于防止机械臂将物品卡在手中通常很有用。
use-same-depot-description=需要相同车库
use-same-depot-tooltip=启用后,列车始终返回其车库。未启用后,则允许列车返回任何与该车库同名的车库。
depot-bypass-description=车库绕行
depot-bypass-tooltip=启用后,列车不必停在车库内以接收新订单,它们只需无当前有效的订单。如果燃料不足和无加油站,它们仍然会返回该车库。
enable-slot-barring-description=禁止未筛选格数
enable-slot-barring-tooltip=启用后,相邻车厢中任何未筛选的格数都将被禁止,这样就无任何物品可以装入其中。
#manager
alerts=警报
all-paren=(所有)
control-signals=控制信号
;history=历史记录
in-transit=在途
inventory=库存
layout=列车构成
name=名称
network-name-label=网络筛选:
network-id-label=网络ID
network-id=网络ID
no-alerts=[img=warning-white]无警报
;no-history=[img=warning-white]无历史记录
no-stations=[img=warning-white]无车站
;not-available=不可用
no-trains=[img=warning-white]无列车
open-ltn-combinator-gui=[font=default-semibold][color=128,206,240]Control:[/color][/font] 打开cybersyn组合器界面
open-station-gui=打开车站界面\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Shift:[/color][/font]在地图中打开车站\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Control:[/color][/font]打开车站的协同控制运算器\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Alt:[/color][/font]打开站台控制的协同控制运算器
open-train-gui=打开列车界面
provided=供应
;provided-requested-description=绿色=供应\n红色=请求
provided-requested=供应/请求
;refresh-tooltip=刷新\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Shift:[/color][/font] 切换自动刷新
requested=请求
search-label=车站名称:
search-item-label=物品筛选:
shipment=装运
shipments=装运
stations=车站
status=网络信号
surface-label=表面:
time=时间
train-id=列车ID
trains=列车
#manager
[controls]
cybersyn-toggle-gui=切换Cybersyn管理器
[cybersyn-message]
error-cybernetic-combinator-not-found=找不到该车站的协同控制运算器。
error-station-control-combinator-not-found=找不到该车站的协同控制运算器。
error-station-is-invalid=车站无效,请刷新管理器。
error-train-is-invalid=列车无效,请刷新管理器。
error-cross-surface-camera-invalid=无法将视角移动至不同表面上的实体上!
[cybersyn-mod-setting-description]
iterations-per-tick=若您遇到性能问题,降低本数值。
[cybersyn-mod-setting-name]
history-length=历史记录长度
iterations-per-tick=每tick的迭代次数[img=info]
[shortcut-name]
cybersyn-toggle-gui=Cybersyn管理器