From d5cc48736805cc3a6652f52a7f3fe8849c559735 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Hellberg Date: Fri, 31 Mar 2023 16:52:00 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Add Swedish translations --- cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg | 103 ++++++++++++++++++++++++++++++ cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg | 57 +++++++++++++++++ 2 files changed, 160 insertions(+) create mode 100644 cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg create mode 100644 cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg diff --git a/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg b/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg new file mode 100644 index 0000000..9ad191e --- /dev/null +++ b/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg @@ -0,0 +1,103 @@ +[mod-description] +cybersyn=Använder cybernetiska kombinatorer för att skapa funktionsfyllda tågnätverk för logistik. Du kan koordinera de ekonomiska in- och utflödena för hela din megabas med bara den här modden. + +[mod-setting-name] +cybersyn-enable-planner=Aktivera centralplanering +cybersyn-ticks-per-second=Centralplaneringsuppdateringar per sekund +cybersyn-update-rate=Centralplaneringuppdateringsfrekvens +cybersyn-request-threshold=Standardbeställningströskel +cybersyn-priority=Standardprioritet +cybersyn-locked-slots=Standardvärde för låsta platser per lastvagn +cybersyn-network-flag=Standardnätverksmask +cybersyn-fuel-threshold=Bränsletröskel +cybersyn-depot-bypass-enabled=Hoppa över depåer +cybersyn-warmup-time=Stationsuppvärmningstid (sek) +cybersyn-stuck-train-time=Timeout för tåg som fastnat (sek) +cybersyn-allow-cargo-in-depot=Tillåt last i depåer +cybersyn-invert-sign=Invertera kombinatorers utsignaler (förlegad) +cybersyn-manager-enabled=Aktivera Cybersyn-GUI:t +cybersyn-manager-update-rate=Uppdateringsfrekvens för hanteraren +cybersyn-manager-result-limit=Max antal entiteter som visas på GUI-sidor. + +[mod-setting-description] +cybersyn-enable-planner=Aktivera eller avaktivera centralplaneringsalgoritmen. När den är avstängd kommer ingen nya tåg att skickas iväg. +cybersyn-ticks-per-second=Antal gånger per sekund som centralplaneraren ska uppdatera nätverksstatusen och planera leveranser. Värdet rundas upp till en divisor 60. Om satt till 0 stoppas alla avsändningar. +cybersyn-update-rate=Antal stationer per tick som uppdateras eller får leveranser planerade åt gången. Större nummer låter centralplaneraren hålla sig uppdaterade gentemot nätverkets status, men kräver mer prestanda. +cybersyn-request-threshold=Standardvärde för förfrågningströskeln när en specifik tröskelsignal inte ges till en station. När en station tar emot en negativ varusignal som är större än förfrågningströskeln, förutsatt att det finns en annan station med en positiv signal som är större än tröskeln, planeras en leverans av varan mellan de två stationerna. +cybersyn-priority=Standardvärde för prioritet när en prioritetssignal inte ges till en station, depå, eller bränslestation. Stationer med högre prioritet tar emot leveranser innan stationer med lägre prioritet. +cybersyn-locked-slots=Standardvärde för antal låsta platser per lastvagn när en signal för "låsta platser per lastvagn" inte ges till stationen. När en leverantörsstation har ett värde X för "låsta platser per lastvagn", leder det till att tåg som utför leveranser från den stationen får sin order justerad så att varje lastvagn har åtminstone X platser som lämnas tomma. Detta är nödvändigt för att möjliggöra leverantörsstationer som kan leverera fler än en typ av vara. +cybersyn-network-flag=Standardvärde för nätverksmasken (en samling subnätverk) en station konfigureras med om ingen signal för nätverksmask ges till den. Heltalet tolkas bitvis för 32 möjliga subnätverk att välja mellan. +cybersyn-fuel-threshold=Andelen av ett tågs bränsleinnehåll som måste vara fylld för att tåget ska hoppa över bränslestationer. När värdet är 1 kommer tåg alltid att besöka en bränslestation efter varje utförd leverans. +cybersyn-depot-bypass-enabled=Med den här inställningen aktiverad kan tåg, efter att de slutfört sin leverans och eventuell påfyllning av bränsle, få en ny order från nätverket utan att först återvänta till sin depå. +cybersyn-warmup-time=Antal sekunder som en Cybernetisk kombinatorer väntar innan den ansluter till Cybersyn-nätverket. Det här tillåter tid för ändringar eller korrigeringar till kretsnätverket innan tåg börjar skickas till en nyligen byggd station. +cybersyn-stuck-train-time=Antal sekunder räknat från ett tågs avsändningstid som en varning skickas för att meddela att ett tåg antagligen fastnat och inte har slutfört sin leverans. Spelaren kommer antagligen behöva felsöka sitt nätverk för att få loss tåget. +cybersyn-allow-cargo-in-depot=Tillåter att tåg anländer till en depå med last kvar i sina vagnar. Inga varningar kommer skapas och tåget hålls inte kvar i depån. Dessutom, för tåg med en order att besöka en beställarstation som har "Inaktivetetsvillkor" ikryssat, kommer de att vänta på inaktivetet istället för tom last. Användbart för att skapa tågsystem där depåer hanterar överflödig last. Endast för avancerade användare. +cybersyn-invert-sign=Invertera (ändra positivt till negativt och vice versa) utsignalen från Cybernetiska kombinatorer till att vara som de är i LTN eller tidigare versioner av Projekt Cybersyn. +cybersyn-manager-enabled=Ger en översikt över alla tåg och stationer som är anslutna till Cybersyn-nätverket. Gränssnittet är under utveckling och kan leda till många krascher. +cybersyn-manager-updates-per-second=Ställer in hur ofta gränssnittet för Cybersyn-hanteraren uppdateras. Cybersyn-hanteraren måste vara aktiverad för att den här inställningen ska ha någon effekt. +cybersyn-manager-result-limit=Sätter en gräns på antalet matchande entiteter (t.ex. stationer, tåg) för att begränsa tiden det tar att uppdatera när listan uppdateras.\nSätt till -1 för att visa allt. + +[item-name] +cybersyn-combinator=__ENTITY__cybersyn-combinator__ + +[item-description] +cybersyn-combinator=Placera vid en tågstation för att lägga till den till Cybersyn-tågnätverket. Stationen kan nu beställa eller leverera varor som skickas in till kombinatorn via signaler i kretsnätverket. + +[entity-name] +cybersyn-combinator=Cybernetisk kombinator +cybersyn-combinator-output=Cybernetisk kombinator-utsignaler + +[entity-description] +cybersyn-combinator=Har 5 olika lägen. Det behövs bara stationsläge och depåläge för att komma igång. + +[technology-name] +cybersyn-train-network=Cybersyn tågnätverk + +[technology-description] +cybersyn-train-network=Tågstationsenheter som kan koordinera in- och utflöden för en hel ekonomi. + +[virtual-signal-name] +cybersyn-priority=Stationsprioritet +cybersyn-request-threshold=Beställningströskel +cybersyn-locked-slots=Låsta platser per lastvagn + +[cybersyn-messages] +nonempty-train=Ett tåg hålls kvar i depån eftersom det fortfarande innehåller last +unexpected-train=Ett tåg har oväntat återvänt till depån utan att slutföra sin leverans +stuck-train=Ett tåg har fastnat +cannot-path-between-surfaces=Ett tåg försöker leverera mellan två olika ytor som inte är sammankopplade. Testa att använda separata nätverk för ytorna. +depot-broken=Ett tåg är vilse för att dess depå försvann +refueler-broken=Ett tåg är vilse för att dess bränslestation försvann +station-broken=Ett tåg är vilse för att en av dess leveransstationer försvann +train-at-incorrect=Ett tåg är parkerat vid en station den inte var planerad att leverera till +missing-train=Kunde inte hitta något tåg på rätt nätverk för att utföra leverans från __2__ till __1__ +no-train-has-capacity=Kunde inte hitta något tåg med tillräcklig kapacitet för att utföra leverans från __2__ till __1__ +no-train-matches-r-layout=Kunde inte hitta något tåg på listan av tillåtna tåg för __1__ för att utföra en leverans +no-train-matches-p-layout=Kunde inte hitta något tåg på listan av tillåtna tåg för __2__ för att leverera till __1__ + +[cybersyn-gui] +combinator-title=__ENTITY__cybersyn-combinator__ +operation=Läge +comb1=Station +depot=Depå +refueler=Bränslestation +comb2=Stationskontroll +wagon-manifest=Vagnkontroll +switch-provide=Leverantör +switch-request=Beställare +switch-provide-tooltip=Lås den här stationen till att endast leverera varor till nätverket. I ospecificerat läge kan den både leverera och beställa. +switch-request-tooltip=Lås den här stationen till att endast beställa varor från nätverket. I ospecificerat läge kan den både beställa och leverera. +network=Nätverk +network-tooltip=En signal som används för att identifiera vilket nätverk den här kombinatorn tillhör. Tåg skickas endast endast från depåer till leverantörer och beställare om de alla delar samma signal. +allow-list-description=Automatiskt tillåtna tåg +allow-list-tooltip=Om aktiverad kommer den här stationen automatiskt tillåta tåg att använda den om alla vagnar på tåget kan lastas på eller av vid den. Annars används ingen automatisk logik och alla tåg kan använda staionen oavsett. +is-stack-description=Stapeltrösklar +is-stack-tooltip=Alla beställningströsklar för den här stationen tolkas som ett antal staplar istället för styckantal. Trösklar för vätskor påverkas inte. +enable-inactive-description=Inaktivitetsvillkor +enable-inactive-tooltip=Om aktiverad krävs det att tåg vid en leverantör väntar på inaktivitet innan det lämnar, även om ordern redan har fyllts. Detta är främst användbart för att förhindra att lastkranar fastnar med saker i sina händer. +use-same-depot-description=Använd samma depå +use-same-depot-tooltip=Om aktiverad kommer tåg som lämnar från den här depån alltid att återvända till samma station. Annars är tåget tillåtet att återvända till en annan depåstation med samma namn som den här. +depot-bypass-description=Hoppa över depå +depot-bypass-tooltip=Tåg från den här depån kan få nya ordrar utan att först parkera vid depån, om de inte har en pågående order. De kommer fortfarande att återvända till depån om de har låg bränslenivå och det inte finns några bränslestationer tillgängliga på nätverket. +enable-slot-barring-description=Blockera ofiltrerade platser +enable-slot-barring-tooltip=Platser i intilliggande vagn som inte har filter blockeras istället så att varor inte kan lastas i dem. diff --git a/cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg b/cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg new file mode 100644 index 0000000..e711496 --- /dev/null +++ b/cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg @@ -0,0 +1,57 @@ +[mod-name] +cybersyn=Projekt Cybersyn + +[controls] +cybersyn-toggle-gui=Visa/dölj Cybersyn-hanteraren + +[cybersyn-gui] +alerts=Larm +all-paren=(Alla) +control-signals=Styrsignaler +;history=Historik +in-transit=Transporterar +inventory=Innehåll +layout=Tåglayout +name=Namn +network-name-label=Nätverksfilter: +network-id-label=Nätverks-ID: +network-id=Nätverks-ID +no-alerts=[img=warning-white] Inga larm +;no-history=[img=warning-white] Ingen historik +no-stations=[img=warning-white] Inga stationer +;not-available=Ej tillgänglig +no-trains=[img=warning-white] Inga tåg +open-station-gui=Öppna stations-GUI\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Skift:[/color][/font] Öppna station på kartan\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Kontroll:[/color][/font] Öppna stationens Cybernetiska kombinator\n[font=default-semibold][color=128,206.240]Alt:[/color][/font] Öppna stationens Cybernetiska stationskontrollkombinator +open-train-gui=Öppna tåg-GUI +provided=Levererat +;provided-requested-description=Grönt = levererat\nRött = beställt +provided-requested=Levererat / beställt +;refresh-tooltip=Uppdatera\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Skift:[/color][/font] Slå på/av autouppdatering +requested=Beställt +search-label=Stationsnamn: +search-item-label=Varufilter: +shipment=Leverans +shipments=Leveranser +stations=Stationer +status=Nätverkssignal +surface-label=Yta: +time=Tid +train-id=Tåg-ID +trains=Tåg + +[cybersyn-message] +error-cybernetic-combinator-not-found=Kunde inte hitta en Cybernetisk kombinator för stationen. +error-station-control-combinator-not-found=Kunde inte hitta en Cybernetisk stationskontrollkombinator för stationen. +error-station-is-invalid=Stationen är felaktig, var god uppdatera GUI:t. +error-train-is-invalid=Tåget är felaktigt, var god uppdatera GUI:t. +error-cross-surface-camera-invalid=Kan inte flytta kameran till en entitet på en annan yta! + +[cybersyn-mod-setting-description] +iterations-per-tick=Minska numret om du har prestandaproblem. + +[cybersyn-mod-setting-name] +history-length=Historiklängd +iterations-per-tick=Iterationer per tick [img=info] + +[shortcut-name] +cybersyn-toggle-gui=Visa/dölj Cybersyn-hanteraren From 38782c4bcb3407073d63f5058ac63301071011cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Hellberg Date: Sat, 5 Aug 2023 18:06:38 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Fix typos and improve wording in sv-SE locale --- cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg b/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg index 9ad191e..c4843fd 100644 --- a/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg +++ b/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg @@ -20,7 +20,7 @@ cybersyn-manager-update-rate=Uppdateringsfrekvens för hanteraren cybersyn-manager-result-limit=Max antal entiteter som visas på GUI-sidor. [mod-setting-description] -cybersyn-enable-planner=Aktivera eller avaktivera centralplaneringsalgoritmen. När den är avstängd kommer ingen nya tåg att skickas iväg. +cybersyn-enable-planner=Aktivera eller avaktivera centralplaneringsalgoritmen. När den är avstängd kommer inga nya tåg att skickas iväg. cybersyn-ticks-per-second=Antal gånger per sekund som centralplaneraren ska uppdatera nätverksstatusen och planera leveranser. Värdet rundas upp till en divisor 60. Om satt till 0 stoppas alla avsändningar. cybersyn-update-rate=Antal stationer per tick som uppdateras eller får leveranser planerade åt gången. Större nummer låter centralplaneraren hålla sig uppdaterade gentemot nätverkets status, men kräver mer prestanda. cybersyn-request-threshold=Standardvärde för förfrågningströskeln när en specifik tröskelsignal inte ges till en station. När en station tar emot en negativ varusignal som är större än förfrågningströskeln, förutsatt att det finns en annan station med en positiv signal som är större än tröskeln, planeras en leverans av varan mellan de två stationerna. @@ -28,9 +28,9 @@ cybersyn-priority=Standardvärde för prioritet när en prioritetssignal inte ge cybersyn-locked-slots=Standardvärde för antal låsta platser per lastvagn när en signal för "låsta platser per lastvagn" inte ges till stationen. När en leverantörsstation har ett värde X för "låsta platser per lastvagn", leder det till att tåg som utför leveranser från den stationen får sin order justerad så att varje lastvagn har åtminstone X platser som lämnas tomma. Detta är nödvändigt för att möjliggöra leverantörsstationer som kan leverera fler än en typ av vara. cybersyn-network-flag=Standardvärde för nätverksmasken (en samling subnätverk) en station konfigureras med om ingen signal för nätverksmask ges till den. Heltalet tolkas bitvis för 32 möjliga subnätverk att välja mellan. cybersyn-fuel-threshold=Andelen av ett tågs bränsleinnehåll som måste vara fylld för att tåget ska hoppa över bränslestationer. När värdet är 1 kommer tåg alltid att besöka en bränslestation efter varje utförd leverans. -cybersyn-depot-bypass-enabled=Med den här inställningen aktiverad kan tåg, efter att de slutfört sin leverans och eventuell påfyllning av bränsle, få en ny order från nätverket utan att först återvänta till sin depå. -cybersyn-warmup-time=Antal sekunder som en Cybernetisk kombinatorer väntar innan den ansluter till Cybersyn-nätverket. Det här tillåter tid för ändringar eller korrigeringar till kretsnätverket innan tåg börjar skickas till en nyligen byggd station. -cybersyn-stuck-train-time=Antal sekunder räknat från ett tågs avsändningstid som en varning skickas för att meddela att ett tåg antagligen fastnat och inte har slutfört sin leverans. Spelaren kommer antagligen behöva felsöka sitt nätverk för att få loss tåget. +cybersyn-depot-bypass-enabled=Med den här inställningen aktiverad kan tåg, efter att de slutfört sin leverans och eventuell påfyllning av bränsle, få en ny order från nätverket utan att först återvända till sin depå. +cybersyn-warmup-time=Antal sekunder som en Cybernetisk kombinator väntar innan den ansluter till Cybersyn-nätverket. Det här tillåter tid för ändringar eller korrigeringar till kretsnätverket innan tåg börjar skickas till en nyligen byggd station. +cybersyn-stuck-train-time=Antal sekunder räknat från ett tågs avgångstid som en varning skickas för att meddela att ett tåg antagligen fastnat och inte har slutfört sin leverans. Spelaren kommer antagligen behöva felsöka sitt nätverk för att få loss tåget. cybersyn-allow-cargo-in-depot=Tillåter att tåg anländer till en depå med last kvar i sina vagnar. Inga varningar kommer skapas och tåget hålls inte kvar i depån. Dessutom, för tåg med en order att besöka en beställarstation som har "Inaktivetetsvillkor" ikryssat, kommer de att vänta på inaktivetet istället för tom last. Användbart för att skapa tågsystem där depåer hanterar överflödig last. Endast för avancerade användare. cybersyn-invert-sign=Invertera (ändra positivt till negativt och vice versa) utsignalen från Cybernetiska kombinatorer till att vara som de är i LTN eller tidigare versioner av Projekt Cybersyn. cybersyn-manager-enabled=Ger en översikt över alla tåg och stationer som är anslutna till Cybersyn-nätverket. Gränssnittet är under utveckling och kan leda till många krascher. From 2f09febbe6874e7c285c21bf52d83990f275b0ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adam Hellberg Date: Sat, 5 Aug 2023 18:13:12 +0200 Subject: [PATCH 3/3] =?UTF-8?q?Use=20"last/f=C3=B6rem=C3=A5l"=20instead=20?= =?UTF-8?q?of=20"vara"=20in=20sv-SE=20locale?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg | 12 ++++++------ cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg b/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg index c4843fd..1849c1a 100644 --- a/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg +++ b/cybersyn/locale/sv-SE/base.cfg @@ -23,9 +23,9 @@ cybersyn-manager-result-limit=Max antal entiteter som visas på GUI-sidor. cybersyn-enable-planner=Aktivera eller avaktivera centralplaneringsalgoritmen. När den är avstängd kommer inga nya tåg att skickas iväg. cybersyn-ticks-per-second=Antal gånger per sekund som centralplaneraren ska uppdatera nätverksstatusen och planera leveranser. Värdet rundas upp till en divisor 60. Om satt till 0 stoppas alla avsändningar. cybersyn-update-rate=Antal stationer per tick som uppdateras eller får leveranser planerade åt gången. Större nummer låter centralplaneraren hålla sig uppdaterade gentemot nätverkets status, men kräver mer prestanda. -cybersyn-request-threshold=Standardvärde för förfrågningströskeln när en specifik tröskelsignal inte ges till en station. När en station tar emot en negativ varusignal som är större än förfrågningströskeln, förutsatt att det finns en annan station med en positiv signal som är större än tröskeln, planeras en leverans av varan mellan de två stationerna. +cybersyn-request-threshold=Standardvärde för förfrågningströskeln när en specifik tröskelsignal inte ges till en station. När en station tar emot en negativ lastsignal som är större än förfrågningströskeln, förutsatt att det finns en annan station med en positiv signal som är större än tröskeln, planeras en leverans av lasten mellan de två stationerna. cybersyn-priority=Standardvärde för prioritet när en prioritetssignal inte ges till en station, depå, eller bränslestation. Stationer med högre prioritet tar emot leveranser innan stationer med lägre prioritet. -cybersyn-locked-slots=Standardvärde för antal låsta platser per lastvagn när en signal för "låsta platser per lastvagn" inte ges till stationen. När en leverantörsstation har ett värde X för "låsta platser per lastvagn", leder det till att tåg som utför leveranser från den stationen får sin order justerad så att varje lastvagn har åtminstone X platser som lämnas tomma. Detta är nödvändigt för att möjliggöra leverantörsstationer som kan leverera fler än en typ av vara. +cybersyn-locked-slots=Standardvärde för antal låsta platser per lastvagn när en signal för "låsta platser per lastvagn" inte ges till stationen. När en leverantörsstation har ett värde X för "låsta platser per lastvagn", leder det till att tåg som utför leveranser från den stationen får sin order justerad så att varje lastvagn har åtminstone X platser som lämnas tomma. Detta är nödvändigt för att möjliggöra leverantörsstationer som kan leverera fler än en typ av last. cybersyn-network-flag=Standardvärde för nätverksmasken (en samling subnätverk) en station konfigureras med om ingen signal för nätverksmask ges till den. Heltalet tolkas bitvis för 32 möjliga subnätverk att välja mellan. cybersyn-fuel-threshold=Andelen av ett tågs bränsleinnehåll som måste vara fylld för att tåget ska hoppa över bränslestationer. När värdet är 1 kommer tåg alltid att besöka en bränslestation efter varje utförd leverans. cybersyn-depot-bypass-enabled=Med den här inställningen aktiverad kan tåg, efter att de slutfört sin leverans och eventuell påfyllning av bränsle, få en ny order från nätverket utan att först återvända till sin depå. @@ -41,7 +41,7 @@ cybersyn-manager-result-limit=Sätter en gräns på antalet matchande entiteter cybersyn-combinator=__ENTITY__cybersyn-combinator__ [item-description] -cybersyn-combinator=Placera vid en tågstation för att lägga till den till Cybersyn-tågnätverket. Stationen kan nu beställa eller leverera varor som skickas in till kombinatorn via signaler i kretsnätverket. +cybersyn-combinator=Placera vid en tågstation för att lägga till den till Cybersyn-tågnätverket. Stationen kan nu beställa eller leverera last som skickas in till kombinatorn via signaler i kretsnätverket. [entity-name] cybersyn-combinator=Cybernetisk kombinator @@ -85,8 +85,8 @@ comb2=Stationskontroll wagon-manifest=Vagnkontroll switch-provide=Leverantör switch-request=Beställare -switch-provide-tooltip=Lås den här stationen till att endast leverera varor till nätverket. I ospecificerat läge kan den både leverera och beställa. -switch-request-tooltip=Lås den här stationen till att endast beställa varor från nätverket. I ospecificerat läge kan den både beställa och leverera. +switch-provide-tooltip=Lås den här stationen till att endast leverera föremål till nätverket. I ospecificerat läge kan den både leverera och beställa. +switch-request-tooltip=Lås den här stationen till att endast beställa föremål från nätverket. I ospecificerat läge kan den både beställa och leverera. network=Nätverk network-tooltip=En signal som används för att identifiera vilket nätverk den här kombinatorn tillhör. Tåg skickas endast endast från depåer till leverantörer och beställare om de alla delar samma signal. allow-list-description=Automatiskt tillåtna tåg @@ -100,4 +100,4 @@ use-same-depot-tooltip=Om aktiverad kommer tåg som lämnar från den här depå depot-bypass-description=Hoppa över depå depot-bypass-tooltip=Tåg från den här depån kan få nya ordrar utan att först parkera vid depån, om de inte har en pågående order. De kommer fortfarande att återvända till depån om de har låg bränslenivå och det inte finns några bränslestationer tillgängliga på nätverket. enable-slot-barring-description=Blockera ofiltrerade platser -enable-slot-barring-tooltip=Platser i intilliggande vagn som inte har filter blockeras istället så att varor inte kan lastas i dem. +enable-slot-barring-tooltip=Platser i intilliggande vagn som inte har filter blockeras istället så att föremål inte kan lastas i dem. diff --git a/cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg b/cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg index e711496..1613787 100644 --- a/cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg +++ b/cybersyn/locale/sv-SE/manager.cfg @@ -29,7 +29,7 @@ provided-requested=Levererat / beställt ;refresh-tooltip=Uppdatera\n[font=default-semibold][color=128,206,240]Skift:[/color][/font] Slå på/av autouppdatering requested=Beställt search-label=Stationsnamn: -search-item-label=Varufilter: +search-item-label=Lastfilter: shipment=Leverans shipments=Leveranser stations=Stationer