paperless-mobile/lib/l10n/intl_it.arb

{
  "developedBy": "Sviluppato da {name}.",
  "@developedBy": {
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "addAnotherAccount": "Aggiungi un altro account",
  "@addAnotherAccount": {},
  "account": "Account",
  "@account": {},
  "addCorrespondent": "Nuovo Corrispondente",
  "@addCorrespondent": {
    "description": "Title when adding a new correspondent"
  },
  "addDocumentType": "Nuovo Tipo Di Documento",
  "@addDocumentType": {
    "description": "Title when adding a new document type"
  },
  "addStoragePath": "Nuovo Percorso Di Archiviazione",
  "@addStoragePath": {
    "description": "Title when adding a new storage path"
  },
  "addTag": "Nuovo Tag",
  "@addTag": {
    "description": "Title when adding a new tag"
  },
  "aboutThisApp": "Info sull'app",
  "@aboutThisApp": {
    "description": "Label for about this app tile displayed in the drawer"
  },
  "loggedInAs": "Accesso effettuato come {name}",
  "@loggedInAs": {
    "placeholders": {
      "name": {}
    }
  },
  "disconnect": "Disconnetti",
  "@disconnect": {
    "description": "Logout button label"
  },
  "reportABug": "Segnala un Bug",
  "@reportABug": {},
  "settings": "Impostazioni",
  "@settings": {},
  "authenticateOnAppStart": "Autenticarsi all'avvio dell'app",
  "@authenticateOnAppStart": {
    "description": "Description of the biometric authentication settings tile"
  },
  "biometricAuthentication": "Autenticazione biometrica",
  "@biometricAuthentication": {},
  "authenticateToToggleBiometricAuthentication": "{mode, select, enable{Autenticati per abilitare l'autenticazione biometrica} disable{Autenticati per disabilitare l'autenticazione biometrica} other{}}",
  "@authenticateToToggleBiometricAuthentication": {
    "placeholders": {
      "mode": {}
    }
  },
  "documents": "Documenti",
  "@documents": {},
  "inbox": "Posta in arrivo",
  "@inbox": {},
  "labels": "Etichette",
  "@labels": {},
  "scanner": "Scansiona",
  "@scanner": {},
  "startTyping": "Inizia a scrivere...",
  "@startTyping": {},
  "doYouReallyWantToDeleteThisView": "Sei sicuro di voler cancellare questa vista?",
  "@doYouReallyWantToDeleteThisView": {},
  "deleteView": "Cancellare vista {name}?",
  "@deleteView": {},
  "addedAt": "Aggiunto il",
  "@addedAt": {},
  "archiveSerialNumber": "Numero seriale di archivio",
  "@archiveSerialNumber": {},
  "asn": "ASN",
  "@asn": {},
  "correspondent": "Corrispondente",
  "@correspondent": {},
  "createdAt": "Creato il",
  "@createdAt": {},
  "documentSuccessfullyDeleted": "Documento cancellato con successo.",
  "@documentSuccessfullyDeleted": {},
  "assignAsn": "Assegna ASN",
  "@assignAsn": {},
  "deleteDocumentTooltip": "Cancella",
  "@deleteDocumentTooltip": {
    "description": "Tooltip shown for the delete button on details page"
  },
  "downloadDocumentTooltip": "Scarica",
  "@downloadDocumentTooltip": {
    "description": "Tooltip shown for the download button on details page"
  },
  "editDocumentTooltip": "Modifica",
  "@editDocumentTooltip": {
    "description": "Tooltip shown for the edit button on details page"
  },
  "loadFullContent": "Carica intero contenuto",
  "@loadFullContent": {},
  "noAppToDisplayPDFFilesFound": "Nessuna app trovata per mostrare i file PDF!",
  "@noAppToDisplayPDFFilesFound": {},
  "openInSystemViewer": "Apri nel visualizzatore di sistema",
  "@openInSystemViewer": {},
  "couldNotOpenFilePermissionDenied": "Impossibile aprire il file: Permesso negato.",
  "@couldNotOpenFilePermissionDenied": {},
  "previewTooltip": "Anteprima",
  "@previewTooltip": {
    "description": "Tooltip shown for the preview button on details page"
  },
  "shareTooltip": "Condividi",
  "@shareTooltip": {
    "description": "Tooltip shown for the share button on details page"
  },
  "similarDocuments": "Documenti Simili",
  "@similarDocuments": {
    "description": "Label shown in the tabbar on details page"
  },
  "content": "Contenuto",
  "@content": {
    "description": "Label shown in the tabbar on details page"
  },
  "metaData": "Metadati",
  "@metaData": {
    "description": "Label shown in the tabbar on details page"
  },
  "overview": "Panoramica",
  "@overview": {
    "description": "Label shown in the tabbar on details page"
  },
  "documentType": "Tipo di documento",
  "@documentType": {},
  "archivedPdf": "Archiviato (PDF)",
  "@archivedPdf": {
    "description": "Option to chose when downloading a document"
  },
  "chooseFiletype": "Scegli tipo di file",
  "@chooseFiletype": {},
  "original": "Originale",
  "@original": {
    "description": "Option to chose when downloading a document"
  },
  "documentSuccessfullyDownloaded": "Documento scaricato con successo.",
  "@documentSuccessfullyDownloaded": {},
  "suggestions": "Suggerimenti: ",
  "@suggestions": {},
  "editDocument": "Modifica Documento",
  "@editDocument": {},
  "advanced": "Avanzate",
  "@advanced": {},
  "apply": "Applica",
  "@apply": {},
  "extended": "Esteso",
  "@extended": {},
  "titleAndContent": "Titolo E Contenuti",
  "@titleAndContent": {},
  "title": "Titolo",
  "@title": {},
  "reset": "Ripristina",
  "@reset": {},
  "filterDocuments": "Filtra Documenti",
  "@filterDocuments": {
    "description": "Title of the document filter"
  },
  "originalMD5Checksum": "Checksum MD5 Originale",
  "@originalMD5Checksum": {},
  "mediaFilename": "Nome File Multimediale",
  "@mediaFilename": {},
  "originalFileSize": "Dimensione File Originale",
  "@originalFileSize": {},
  "originalMIMEType": "Tipo MIME Originale",
  "@originalMIMEType": {},
  "modifiedAt": "Modificato il",
  "@modifiedAt": {},
  "preview": "Anteprima",
  "@preview": {
    "description": "Title of the document preview page"
  },
  "scanADocument": "Scansiona un documento",
  "@scanADocument": {},
  "noDocumentsScannedYet": "Nessun documento ancora scansionato.",
  "@noDocumentsScannedYet": {},
  "or": "o",
  "@or": {
    "description": "Used on the scanner page between both main actions when no scans have been captured."
  },
  "deleteAllScans": "Elimina tutte le scansioni",
  "@deleteAllScans": {},
  "uploadADocumentFromThisDevice": "Carica un documento da questo dispositivo",
  "@uploadADocumentFromThisDevice": {
    "description": "Button label on scanner page"
  },
  "noMatchesFound": "Nessuna corrispondenza trovata.",
  "@noMatchesFound": {
    "description": "Displayed when no documents were found in the document search."
  },
  "removeFromSearchHistory": "Rimuovere dalla cronologia di ricerca?",
  "@removeFromSearchHistory": {},
  "results": "Risultati",
  "@results": {
    "description": "Label displayed above search results in document search."
  },
  "searchDocuments": "Cerca documenti",
  "@searchDocuments": {},
  "resetFilter": "Pulisci filtri",
  "@resetFilter": {},
  "lastMonth": "Ultimo mese",
  "@lastMonth": {},
  "last7Days": "Ultimi 7 giorni",
  "@last7Days": {},
  "last3Months": "Ultimi 3 mesi",
  "@last3Months": {},
  "lastYear": "Ultimo anno",
  "@lastYear": {},
  "search": "Cerca",
  "@search": {},
  "documentsSuccessfullyDeleted": "Documenti eliminati con successo.",
  "@documentsSuccessfullyDeleted": {},
  "thereSeemsToBeNothingHere": "Sembra che non ci sia niente qui...",
  "@thereSeemsToBeNothingHere": {},
  "oops": "Ops.",
  "@oops": {},
  "newDocumentAvailable": "Nuovo documento disponibile!",
  "@newDocumentAvailable": {},
  "orderBy": "Ordina per",
  "@orderBy": {},
  "thisActionIsIrreversibleDoYouWishToProceedAnyway": "Questa azione è irreversibile. Vuoi procedere comunque?",
  "@thisActionIsIrreversibleDoYouWishToProceedAnyway": {},
  "confirmDeletion": "Conferma l'eliminazione",
  "@confirmDeletion": {},
  "areYouSureYouWantToDeleteTheFollowingDocuments": "{count, plural, one{Sei sicuro di voler eliminare il seguente documento?} other{Sei sicuro di voler eliminare i seguenti documenti?}}",
  "@areYouSureYouWantToDeleteTheFollowingDocuments": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "countSelected": "{count} selezionati",
  "@countSelected": {
    "description": "Displayed in the appbar when at least one document is selected.",
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "storagePath": "Percorso Archiviazione",
  "@storagePath": {},
  "prepareDocument": "Prepara documento",
  "@prepareDocument": {},
  "tags": "Etichette",
  "@tags": {},
  "documentSuccessfullyUpdated": "Documento aggiornato con successo.",
  "@documentSuccessfullyUpdated": {},
  "fileName": "Nome file",
  "@fileName": {},
  "synchronizeTitleAndFilename": "Sincronizza titolo e nome file",
  "@synchronizeTitleAndFilename": {},
  "reload": "Ricarica",
  "@reload": {},
  "documentSuccessfullyUploadedProcessing": "Documento caricato con successo, elaborazione...",
  "@documentSuccessfullyUploadedProcessing": {},
  "deleteLabelWarningText": "Questa etichetta contiene riferimenti ad altri documenti. Eliminando questa etichetta, tutti i riferimenti verranno rimossi. Continuare?",
  "@deleteLabelWarningText": {},
  "couldNotAcknowledgeTasks": "Impossibile riconoscere le attività.",
  "@couldNotAcknowledgeTasks": {},
  "authenticationFailedPleaseTryAgain": "Errore di autenticazione. Riprova.",
  "@authenticationFailedPleaseTryAgain": {},
  "anErrorOccurredWhileTryingToAutocompleteYourQuery": "Si è verificato un errore durante il tentativo di completare automaticamente la query.",
  "@anErrorOccurredWhileTryingToAutocompleteYourQuery": {},
  "biometricAuthenticationFailed": "Autenticazione biometrica non riuscita.",
  "@biometricAuthenticationFailed": {},
  "biometricAuthenticationNotSupported": "Autenticazione biometrica non supportata su questo dispositivo.",
  "@biometricAuthenticationNotSupported": {},
  "couldNotBulkEditDocuments": "Impossibile modificare i documenti collettivamente.",
  "@couldNotBulkEditDocuments": {},
  "couldNotCreateCorrespondent": "Impossibile creare il corrispondente, per favore riprova.",
  "@couldNotCreateCorrespondent": {},
  "couldNotLoadCorrespondents": "Impossibile caricare i corrispondenti.",
  "@couldNotLoadCorrespondents": {},
  "couldNotCreateSavedView": "Impossibile creare la vista salvata, riprova.",
  "@couldNotCreateSavedView": {},
  "couldNotDeleteSavedView": "Impossibile eliminare la vista salvata, riprova",
  "@couldNotDeleteSavedView": {},
  "youAreCurrentlyOffline": "Attualmente sei offline. Assicurati di essere connesso a internet.",
  "@youAreCurrentlyOffline": {},
  "couldNotAssignArchiveSerialNumber": "Impossibile assegnare il numero seriale di archivio.",
  "@couldNotAssignArchiveSerialNumber": {},
  "couldNotDeleteDocument": "Impossibile eliminare il documento, per favore riprova.",
  "@couldNotDeleteDocument": {},
  "couldNotLoadDocuments": "Impossibile caricare il documento, per favore riprova.",
  "@couldNotLoadDocuments": {},
  "couldNotLoadDocumentPreview": "Impossibile caricare l'anteprima del documento.",
  "@couldNotLoadDocumentPreview": {},
  "couldNotCreateDocument": "Impossibile creare il documento, riprova.",
  "@couldNotCreateDocument": {},
  "couldNotLoadDocumentTypes": "Impossibile caricare i tipi di documento, per favore riprova.",
  "@couldNotLoadDocumentTypes": {},
  "couldNotUpdateDocument": "Impossibile aggiornare il documento, riprova.",
  "@couldNotUpdateDocument": {},
  "couldNotUploadDocument": "Impossibile caricare il documento, per favore riprova.",
  "@couldNotUploadDocument": {},
  "invalidCertificateOrMissingPassphrase": "Certificato non valido o passphrase mancante, riprova",
  "@invalidCertificateOrMissingPassphrase": {},
  "couldNotLoadSavedViews": "Impossibile caricare le viste salvate.",
  "@couldNotLoadSavedViews": {},
  "aClientCertificateWasExpectedButNotSent": "È previsto un certificato del client ma non è stato inviato. Si prega di fornire un certificato del client valido.",
  "@aClientCertificateWasExpectedButNotSent": {},
  "userIsNotAuthenticated": "L'utente non è autenticato.",
  "@userIsNotAuthenticated": {},
  "requestTimedOut": "La richiesta al server è scaduta.",
  "@requestTimedOut": {},
  "anErrorOccurredRemovingTheScans": "Si è verificato un errore durante la rimozione delle scansioni.",
  "@anErrorOccurredRemovingTheScans": {},
  "couldNotReachYourPaperlessServer": "Impossibile raggiungere il server Paperless, è in esecuzione?",
  "@couldNotReachYourPaperlessServer": {},
  "couldNotLoadSimilarDocuments": "Impossibile caricare documenti simili.",
  "@couldNotLoadSimilarDocuments": {},
  "couldNotCreateStoragePath": "Impossibile creare il percorso di archiviazione, per favore riprova.",
  "@couldNotCreateStoragePath": {},
  "couldNotLoadStoragePaths": "Impossibile caricare i percorsi di archiviazione.",
  "@couldNotLoadStoragePaths": {},
  "couldNotLoadSuggestions": "Impossibile caricare i suggerimenti.",
  "@couldNotLoadSuggestions": {},
  "couldNotCreateTag": "Impossibile creare il tag, riprova.",
  "@couldNotCreateTag": {},
  "couldNotLoadTags": "Impossibile caricare i tag.",
  "@couldNotLoadTags": {},
  "anUnknownErrorOccurred": "Si è verificato un errore sconosciuto.",
  "@anUnknownErrorOccurred": {},
  "fileFormatNotSupported": "Questo tipo di file non è supportato.",
  "@fileFormatNotSupported": {},
  "report": "REPORT",
  "@report": {},
  "absolute": "Assoluto",
  "@absolute": {},
  "hintYouCanAlsoSpecifyRelativeValues": "Suggerimento: Oltre alle date specifiche, è possibile specificare un intervallo tra date.",
  "@hintYouCanAlsoSpecifyRelativeValues": {
    "description": "Displayed in the extended date range picker"
  },
  "amount": "Quantità",
  "@amount": {},
  "relative": "Relativo",
  "@relative": {},
  "last": "Ultimo",
  "@last": {},
  "timeUnit": "Unità di tempo",
  "@timeUnit": {},
  "selectDateRange": "Seleziona intervallo date",
  "@selectDateRange": {},
  "after": "Dopo",
  "@after": {},
  "before": "Prima",
  "@before": {},
  "days": "{count, plural, zero{giorni} one{giorno} other{giorni}}",
  "@days": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "lastNDays": "{count, plural, zero{} one{Ieri} other{Ultimi {count} giorni}}",
  "@lastNDays": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "lastNMonths": "{count, plural, zero{} one{Ultimo mese} other{Ultimi {count} mesi}}",
  "@lastNMonths": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "lastNWeeks": "{count, plural, zero{} one{Ultima settimana} other{Ultime {count} settimane}}",
  "@lastNWeeks": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "lastNYears": "{count, plural, zero{} one{Ultimo anno} other{Ultimi {count} anni}}",
  "@lastNYears": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "months": "{count, plural, zero{} one{mese} other{mesi}}",
  "@months": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "weeks": "{count, plural, zero{} one{settimana} other{settimane}}",
  "@weeks": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "years": "{count, plural, zero{} one{anno} other{anni}}",
  "@years": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "gotIt": "Capito!",
  "@gotIt": {},
  "cancel": "Annulla",
  "@cancel": {},
  "close": "Chiudi",
  "@close": {},
  "create": "Crea documento",
  "@create": {},
  "delete": "Cancella",
  "@delete": {},
  "edit": "Modifica",
  "@edit": {},
  "ok": "Conferma",
  "@ok": {},
  "save": "Salva",
  "@save": {},
  "select": "Seleziona",
  "@select": {},
  "saveChanges": "Salva modifiche",
  "@saveChanges": {},
  "upload": "Upload",
  "@upload": {},
  "youreOffline": "Sei offline.",
  "@youreOffline": {},
  "deleteDocument": "Elimina documento",
  "@deleteDocument": {
    "description": "Used as an action label on each inbox item"
  },
  "removeDocumentFromInbox": "Documento rimosso dalla casella in arrivo.",
  "@removeDocumentFromInbox": {},
  "areYouSureYouWantToMarkAllDocumentsAsSeen": "Sei sicuro di voler contrassegnare tutti i documenti come visti? Questo eseguirà un'operazione di modifica di massa rimuovendo tutti i tag di posta in arrivo dai documenti. Questa azione non è reversibile! Sei sicuro di voler continuare?",
  "@areYouSureYouWantToMarkAllDocumentsAsSeen": {},
  "markAllAsSeen": "Contrassegna come Aperto?",
  "@markAllAsSeen": {},
  "allSeen": "Tutto visto",
  "@allSeen": {},
  "markAsSeen": "Contrassegna come Aperto",
  "@markAsSeen": {},
  "refresh": "Aggiorna",
  "@refresh": {},
  "youDoNotHaveUnseenDocuments": "Non hai documenti non visti.",
  "@youDoNotHaveUnseenDocuments": {},
  "quickAction": "Azione rapida",
  "@quickAction": {},
  "suggestionSuccessfullyApplied": "Suggerimento applicato con successo.",
  "@suggestionSuccessfullyApplied": {},
  "today": "Oggi",
  "@today": {},
  "undo": "Annullare",
  "@undo": {},
  "nUnseen": "{count} non visti",
  "@nUnseen": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "swipeLeftToMarkADocumentAsSeen": "Suggerimento: Scorri a sinistra per contrassegnare un documento come visto e rimuovere tutti i tag di posta in arrivo dal documento.",
  "@swipeLeftToMarkADocumentAsSeen": {},
  "yesterday": "Ieri",
  "@yesterday": {},
  "anyAssigned": "Qualunque assegnato",
  "@anyAssigned": {},
  "noItemsFound": "Nessun elemento trovato!",
  "@noItemsFound": {},
  "caseIrrelevant": "Maiuscolo/Minuscolo Irrilevante",
  "@caseIrrelevant": {},
  "matchingAlgorithm": "Algoritmo Di Corrispondenza",
  "@matchingAlgorithm": {},
  "match": "Corrispondenza",
  "@match": {},
  "name": "Nome",
  "@name": {},
  "notAssigned": "Non assegnato",
  "@notAssigned": {},
  "addNewCorrespondent": "Aggiungi nuovo corrispondente",
  "@addNewCorrespondent": {},
  "noCorrespondentsSetUp": "Sembra che non abbiate alcun corrispondente impostato.",
  "@noCorrespondentsSetUp": {},
  "correspondents": "Corrispondenti",
  "@correspondents": {},
  "addNewDocumentType": "Aggiungi nuovo tipo di documento",
  "@addNewDocumentType": {},
  "noDocumentTypesSetUp": "Sembra che non abbiate impostato nessun tipo di documento.",
  "@noDocumentTypesSetUp": {},
  "documentTypes": "Tipi Di Documento",
  "@documentTypes": {},
  "addNewStoragePath": "Aggiungi un nuovo percorso di archiviazione",
  "@addNewStoragePath": {},
  "noStoragePathsSetUp": "Sembra che non abbiate impostato alcun percorso di archiviazione.",
  "@noStoragePathsSetUp": {},
  "storagePaths": "Percorsi Di Archiviazione",
  "@storagePaths": {},
  "addNewTag": "Aggiungi nuova etichetta",
  "@addNewTag": {},
  "noTagsSetUp": "Sembra che non abbiate impostato alcuna etichetta.",
  "@noTagsSetUp": {},
  "linkedDocuments": "Documenti Collegati",
  "@linkedDocuments": {},
  "advancedSettings": "Impostazioni avanzate",
  "@advancedSettings": {},
  "passphrase": "Passphrase",
  "@passphrase": {},
  "configureMutualTLSAuthentication": "Configura Autenticazione TLS Mutua",
  "@configureMutualTLSAuthentication": {},
  "invalidCertificateFormat": "Formato del certificato non valido, è consentito solo .pfx",
  "@invalidCertificateFormat": {},
  "clientcertificate": "Certificato Client",
  "@clientcertificate": {},
  "selectFile": "Seleziona file...",
  "@selectFile": {},
  "continueLabel": "Continua",
  "@continueLabel": {},
  "incorrectOrMissingCertificatePassphrase": "Passphrase del certificato errata o mancante.",
  "@incorrectOrMissingCertificatePassphrase": {},
  "connect": "Connessione",
  "@connect": {},
  "password": "Password",
  "@password": {},
  "passwordMustNotBeEmpty": "La password non deve essere vuota.",
  "@passwordMustNotBeEmpty": {},
  "connectionTimedOut": "Connessione scaduta.",
  "@connectionTimedOut": {},
  "loginPageReachabilityMissingClientCertificateText": "È previsto un certificato client ma non è stato inviato. Si prega di fornire un certificato client valido.",
  "@loginPageReachabilityMissingClientCertificateText": {},
  "couldNotEstablishConnectionToTheServer": "Impossibile stabilire una connessione con il server.",
  "@couldNotEstablishConnectionToTheServer": {},
  "connectionSuccessfulylEstablished": "Connessione stabilita con successo.",
  "@connectionSuccessfulylEstablished": {},
  "hostCouldNotBeResolved": "L'host non può essere risolto. Controlla l'indirizzo del server e la tua connessione internet. ",
  "@hostCouldNotBeResolved": {},
  "serverAddress": "Indirizzo Server",
  "@serverAddress": {},
  "invalidAddress": "Indirizzo non valido.",
  "@invalidAddress": {},
  "serverAddressMustIncludeAScheme": "L'indirizzo del server deve includere uno schema.",
  "@serverAddressMustIncludeAScheme": {},
  "serverAddressMustNotBeEmpty": "L'indirizzo del server non deve essere vuoto.",
  "@serverAddressMustNotBeEmpty": {},
  "signIn": "Accedi",
  "@signIn": {},
  "loginPageSignInTitle": "Accedi",
  "@loginPageSignInTitle": {},
  "signInToServer": "Accedi a {serverAddress}",
  "@signInToServer": {
    "placeholders": {
      "serverAddress": {}
    }
  },
  "connectToPaperless": "Connettiti a Paperless",
  "@connectToPaperless": {},
  "username": "Nome Utente",
  "@username": {},
  "usernameMustNotBeEmpty": "Nome Utente non può essere vuoto.",
  "@usernameMustNotBeEmpty": {},
  "documentContainsAllOfTheseWords": "Il documento contiene tutte queste parole",
  "@documentContainsAllOfTheseWords": {},
  "all": "Tutti",
  "@all": {},
  "documentContainsAnyOfTheseWords": "Il documento contiene una di queste parole",
  "@documentContainsAnyOfTheseWords": {},
  "any": "Qualsiasi",
  "@any": {},
  "learnMatchingAutomatically": "Impara automaticamente la corrispondenza",
  "@learnMatchingAutomatically": {},
  "auto": "Auto",
  "@auto": {},
  "documentContainsThisString": "Il documento contiene questa stringa",
  "@documentContainsThisString": {},
  "exact": "Esatto",
  "@exact": {},
  "documentContainsAWordSimilarToThisWord": "Il documento contiene una parola simile a questa",
  "@documentContainsAWordSimilarToThisWord": {},
  "fuzzy": "Simile",
  "@fuzzy": {},
  "documentMatchesThisRegularExpression": "Il documento corrisponde a questa espressione",
  "@documentMatchesThisRegularExpression": {},
  "regularExpression": "Espressione",
  "@regularExpression": {},
  "anInternetConnectionCouldNotBeEstablished": "Impossibile stabilire una connessione Internet.",
  "@anInternetConnectionCouldNotBeEstablished": {},
  "done": "Fatto",
  "@done": {},
  "next": "Successivo",
  "@next": {},
  "couldNotAccessReceivedFile": "Impossibile accedere al file ricevuto. Prova ad aprire l'app prima di condividere.",
  "@couldNotAccessReceivedFile": {},
  "newView": "Nuova visualizzazione",
  "@newView": {},
  "createsASavedViewBasedOnTheCurrentFilterCriteria": "Crea una nuova visualizzazione in base ai criteri di filtro correnti.",
  "@createsASavedViewBasedOnTheCurrentFilterCriteria": {},
  "createViewsToQuicklyFilterYourDocuments": "Crea viste per filtrare rapidamente i tuoi documenti.",
  "@createViewsToQuicklyFilterYourDocuments": {},
  "nFiltersSet": "{count, plural, zero{{count} filtri impostati} one{{count} filtro impostato} other{{count} filtri impostati}}",
  "@nFiltersSet": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "showInSidebar": "Visualizza nella barra laterale",
  "@showInSidebar": {},
  "showOnDashboard": "Mostra nella dashboard",
  "@showOnDashboard": {},
  "views": "Visualizzazioni",
  "@views": {},
  "clearAll": "Cancella tutto",
  "@clearAll": {},
  "scan": "Scansione",
  "@scan": {},
  "previewScan": "Anteprima",
  "@previewScan": {},
  "scrollToTop": "Scorri all'inizio",
  "@scrollToTop": {},
  "paperlessServerVersion": "Versione server Paperless",
  "@paperlessServerVersion": {},
  "darkTheme": "Tema Scuro",
  "@darkTheme": {},
  "lightTheme": "Tema Chiaro",
  "@lightTheme": {},
  "systemTheme": "Usa tema di sistema",
  "@systemTheme": {},
  "appearance": "Aspetto",
  "@appearance": {},
  "languageAndVisualAppearance": "Lingua e aspetto grafico",
  "@languageAndVisualAppearance": {},
  "applicationSettings": "Applicazione",
  "@applicationSettings": {},
  "colorSchemeHint": "Scegli tra uno schema di colori classico ispirato al verde tradizionale di Paperless o usa lo schema di colori dinamico basato sul tema del sistema.",
  "@colorSchemeHint": {},
  "colorSchemeNotSupportedWarning": "Il tema dinamico è supportato solo per i dispositivi che eseguono Android 12 e versioni precedenti. Selezionando l'opzione 'Dinamica' potrebbe non avere alcun effetto in base all'implementazione del tuo sistema operativo.",
  "@colorSchemeNotSupportedWarning": {},
  "colors": "Colori",
  "@colors": {},
  "language": "Lingua",
  "@language": {},
  "security": "Sicurezza",
  "@security": {},
  "mangeFilesAndStorageSpace": "Gestisci file e spazio di archiviazione",
  "@mangeFilesAndStorageSpace": {},
  "storage": "Memoria",
  "@storage": {},
  "dark": "Scuro",
  "@dark": {},
  "light": "Chiaro",
  "@light": {},
  "system": "Sistema",
  "@system": {},
  "ascending": "Crescente",
  "@ascending": {},
  "descending": "Decrescente",
  "@descending": {},
  "storagePathDay": "giorno",
  "@storagePathDay": {},
  "storagePathMonth": "mese",
  "@storagePathMonth": {},
  "storagePathYear": "anno",
  "@storagePathYear": {},
  "color": "Colore",
  "@color": {},
  "filterTags": "Filtra Tag...",
  "@filterTags": {},
  "inboxTag": "Inbox-Tag",
  "@inboxTag": {},
  "uploadInferValuesHint": "Se specifichi dei valori per questi campi, paperless non li compilerà in automatico. Se vuoi che questi campi siano compilati automaticamente dal server, lasciali in bianco.",
  "@uploadInferValuesHint": {},
  "useTheConfiguredBiometricFactorToAuthenticate": "Usa il riconoscimento biometrico configurato per autenticarti e sbloccare i tuoi documenti.",
  "@useTheConfiguredBiometricFactorToAuthenticate": {},
  "verifyYourIdentity": "Verifica la tua identità",
  "@verifyYourIdentity": {},
  "verifyIdentity": "Verifica Identità",
  "@verifyIdentity": {},
  "detailed": "Dettagliato",
  "@detailed": {},
  "grid": "Griglia",
  "@grid": {},
  "list": "Lista",
  "@list": {},
  "remove": "Rimuovi",
  "removeQueryFromSearchHistory": "Rimuovere dalla cronologia di ricerca?",
  "dynamicColorScheme": "Dinamico",
  "@dynamicColorScheme": {},
  "classicColorScheme": "Classico",
  "@classicColorScheme": {},
  "notificationDownloadComplete": "Download completato",
  "@notificationDownloadComplete": {
    "description": "Notification title when a download has been completed."
  },
  "notificationDownloadingDocument": "Download del documento",
  "@notificationDownloadingDocument": {
    "description": "Notification title shown when a document download is pending"
  },
  "archiveSerialNumberUpdated": "Numero seriale di archivio aggiornato.",
  "@archiveSerialNumberUpdated": {
    "description": "Message shown when the ASN has been updated."
  },
  "donateCoffee": "Offrimi un caffè",
  "@donateCoffee": {
    "description": "Label displayed in the app drawer"
  },
  "thisFieldIsRequired": "Questo campo è obbligatorio!",
  "@thisFieldIsRequired": {
    "description": "Message shown below the form field when a required field has not been filled out."
  },
  "confirm": "Conferma",
  "confirmAction": "Conferma azione",
  "@confirmAction": {
    "description": "Typically used as a title to confirm a previously selected action"
  },
  "areYouSureYouWantToContinue": "Sei sicuro di voler continuare?",
  "bulkEditTagsAddMessage": "{count, plural, one{Questa operazione aggiungerà i tag {tags} al documento selezionato.} other{Questa operazione aggiungerà i tag {tags} ai {count} documenti selezionati.}}",
  "@bulkEditTagsAddMessage": {
    "description": "Message of the confirmation dialog when bulk adding tags."
  },
  "bulkEditTagsRemoveMessage": "{count, plural, one{Questa operazione rimuoverà i tag {tags} dal documento selezionato.} other{Questa operazione rimuoverà i tag {tags} dai {count} documenti selezionati.}}",
  "@bulkEditTagsRemoveMessage": {
    "description": "Message of the confirmation dialog when bulk removing tags."
  },
  "bulkEditTagsModifyMessage": "{count, plural, one{Questa operazione aggiungerà i tag {addTags} e rimuoverà i tag {removeTags} dal documento selezionato.} other{Questa operazione aggiungerà i tag {addTags} e rimuoverà i tag {removeTags} dai {count} documenti selezionati.}}",
  "@bulkEditTagsModifyMessage": {
    "description": "Message of the confirmation dialog when both adding and removing tags."
  },
  "bulkEditCorrespondentAssignMessage": "{count, plural, one{Questa operazione assegnerà i corrispondenti {correspondent} al documento selezionato.} other{Questa operazione assegnerà i corrispondenti {correspondent} ai {count} documenti selezionati.}}",
  "bulkEditDocumentTypeAssignMessage": "{count, plural, one{Questa operazione aggiungerà il tipo documento {docType} al documento selezionato.} other{Questa operazione aggiungerà il tipo documento {docType} ai {count} documenti selezionati.}}",
  "bulkEditStoragePathAssignMessage": "{count, plural, one{Questa operazione assegnerà il percorso di memorizzazione {path} al documento selezionato.} other{Questa operazione assegnerà il percorso di memorizzazione {path} ai {count} documenti selezionati.}}",
  "bulkEditCorrespondentRemoveMessage": "{count, plural, one{Questa operazione rimuoverà il correspondente dal documento selezionato.} other{Questa operazione rimuoverà il corrispondente dai {count} documenti selezionati.}}",
  "bulkEditDocumentTypeRemoveMessage": "{count, plural, one{Questa operazione rimuoverà il tipo dal documento selezionato.} other{Questa operazione rimuoverà il tipo dai {count} documenti selezionati.}}",
  "bulkEditStoragePathRemoveMessage": "{count, plural, one{Questa operazione rimuoverà il percorso di memorizzazione dal documento selezionato.} other{Questa operazione rimuoverà il percorso di memorizzazione dai {count} documenti selezionati.}}",
  "anyTag": "Qualsiasi",
  "@anyTag": {
    "description": "Label shown when any tag should be filtered"
  },
  "allTags": "Tutti",
  "@allTags": {
    "description": "Label shown when a document has to be assigned to all selected tags"
  },
  "switchingAccountsPleaseWait": "Cambio account. Attendere prego...",
  "@switchingAccountsPleaseWait": {
    "description": "Message shown while switching accounts is in progress."
  },
  "testConnection": "Test di connessione",
  "@testConnection": {
    "description": "Button label shown on login page. Allows user to test whether the server is reachable or not."
  },
  "accounts": "Account",
  "@accounts": {
    "description": "Title of the account management dialog"
  },
  "addAccount": "Aggiungi account",
  "@addAccount": {
    "description": "Label of add account action"
  },
  "switchAccount": "Cambia",
  "@switchAccount": {
    "description": "Label for switch account action"
  },
  "logout": "Esci",
  "@logout": {
    "description": "Generic Logout label"
  },
  "switchAccountTitle": "Cambia account",
  "@switchAccountTitle": {
    "description": "Title of the dialog shown after adding an account, asking the user whether to switch to the newly added account or not."
  },
  "switchToNewAccount": "Vuoi passare al nuovo account? Puoi tornare indietro in qualsiasi momento.",
  "@switchToNewAccount": {
    "description": "Content of the dialog shown after adding an account, asking the user whether to switch to the newly added account or not."
  },
  "sourceCode": "Codice Sorgente",
  "findTheSourceCodeOn": "Trova il codice sorgente attivo",
  "@findTheSourceCodeOn": {
    "description": "Text before link to Paperless Mobile GitHub"
  },
  "rememberDecision": "Ricorda questa scelta",
  "defaultDownloadFileType": "Download Tipo Di File Predefinito",
  "@defaultDownloadFileType": {
    "description": "Label indicating the default filetype to download (one of archived, original and always ask)"
  },
  "defaultShareFileType": "Tipo Di File Condivisione Predefinito",
  "@defaultShareFileType": {
    "description": "Label indicating the default filetype to share (one of archived, original and always ask)"
  },
  "alwaysAsk": "Chiedi sempre",
  "@alwaysAsk": {
    "description": "Option to choose when the app should always ask the user which filetype to use"
  },
  "disableMatching": "Non taggare i documenti automaticamente",
  "@disableMatching": {
    "description": "One of the options for automatic tagging of documents"
  },
  "none": "Nessuna",
  "@none": {
    "description": "One of available enum values of matching algorithm for tags"
  },
  "logInToExistingAccount": "Accedi ad un account esistente",
  "@logInToExistingAccount": {
    "description": "Title shown on login page if at least one user is already known to the app."
  },
  "print": "Stampa",
  "@print": {
    "description": "Tooltip for print button"
  },
  "managePermissions": "Gestione autorizzazioni",
  "@managePermissions": {
    "description": "Button which leads user to manage permissions page"
  },
  "errorRetrievingServerVersion": "Si è verificato un errore nella risoluzione della versione del server.",
  "@errorRetrievingServerVersion": {
    "description": "Message shown at the bottom of the settings page when the remote server version could not be resolved."
  },
  "resolvingServerVersion": "Recupero versione server...",
  "@resolvingServerVersion": {
    "description": "Message shown while the app is loading the remote server version."
  },
  "goToLogin": "Vai al login",
  "@goToLogin": {
    "description": "Label of the button shown on the login page to skip logging in to existing accounts and navigate user to login page"
  },
  "export": "Esporta",
  "@export": {
    "description": "Label for button that exports scanned images to pdf (before upload)"
  },
  "invalidFilenameCharacter": "Carattere(i) non valido(i) trovato(i) nel nome del file: {characters}",
  "@invalidFilenameCharacter": {
    "description": "For validating filename in export dialogue"
  },
  "exportScansToPdf": "Esporta scansioni in PDF",
  "@exportScansToPdf": {
    "description": "title of the alert dialog when exporting scans to pdf"
  },
  "allScansWillBeMerged": "Tutte le scansioni saranno unite in un singolo file PDF.",
  "behavior": "Comportamento",
  "@behavior": {
    "description": "Title of the settings concerning app beahvior"
  },
  "theme": "Tema",
  "@theme": {
    "description": "Title of the theme mode setting"
  },
  "clearCache": "Svuota cache",
  "@clearCache": {
    "description": "Title of the clear cache setting"
  },
  "freeBytes": "Libero {byteString}",
  "@freeBytes": {
    "description": "Text shown for clear storage settings"
  },
  "calculatingDots": "Calcolo...",
  "@calculatingDots": {
    "description": "Text shown when the byte size is still being calculated"
  },
  "freedDiskSpace": "Liberato con successo {bytes} spazio su disco.",
  "@freedDiskSpace": {
    "description": "Message shown after clearing storage"
  },
  "uploadScansAsPdf": "Carica scansioni in PDF",
  "@uploadScansAsPdf": {
    "description": "Title of the setting which toggles whether scans are always uploaded as pdf"
  },
  "convertSinglePageScanToPdf": "Convertire sempre le scansioni di singola pagina in PDF prima di caricare",
  "@convertSinglePageScanToPdf": {
    "description": "description of the upload scans as pdf setting"
  },
  "loginRequiredPermissionsHint": "L'utilizzo di Paperless Mobile richiede una serie minima di autorizzazioni utente a partire da paperless-ngx 1.14.0 e superiore. Pertanto, assicurati che l'utente abbia il permesso di visualizzare altri utenti (Utente → Visualizza) e le impostazioni (UISettings → Visualizza). Se non hai questi permessi, contatta un amministratore del tuo server paperless-ngx.",
  "@loginRequiredPermissionsHint": {
    "description": "Hint shown on the login page informing the user of the required permissions to use the app."
  },
  "missingPermissions": "Non disponi dei permessi necessari per eseguire quest'azione.",
  "@missingPermissions": {
    "description": "Message shown in a snackbar when a user without the reequired permissions performs an action."
  },
  "editView": "Modifica Visualizzazione",
  "@editView": {
    "description": "Title of the edit saved view page"
  },
  "donate": "Fai una donazione",
  "@donate": {
    "description": "Label of the in-app donate button"
  },
  "donationDialogContent": "Grazie per aver preso in considerazione di supportare questa app! In linea con le politiche di pagamento di Google e Apple, non è possibile visualizzare alcun link che porti a donazioni in-app. Non è consentito nemmeno il collegamento alla pagina della repository del progetto. Pertanto, sarà presente nella sezione 'Donazioni' nel README del progetto. Il tuo supporto è molto apprezzato e mantiene vivo lo sviluppo di questa app. Grazie!",
  "@donationDialogContent": {
    "description": "Text displayed in the donation dialog"
  },
  "noDocumentsFound": "Nessun documento trovato.",
  "@noDocumentsFound": {
    "description": "Message shown when no documents were found."
  },
  "couldNotDeleteCorrespondent": "Impossibile eliminare il corrispondente, per favore riprova.",
  "@couldNotDeleteCorrespondent": {
    "description": "Message shown in snackbar when a correspondent could not be deleted."
  },
  "couldNotDeleteDocumentType": "Impossibile eliminare il tipo di documento, per favore riprova.",
  "@couldNotDeleteDocumentType": {
    "description": "Message shown when a document type could not be deleted"
  },
  "couldNotDeleteTag": "Impossibile creare il tag, riprova.",
  "@couldNotDeleteTag": {
    "description": "Message shown when a tag could not be deleted"
  },
  "couldNotDeleteStoragePath": "Impossibile eliminare il percorso di archiviazione, per favore riprova.",
  "@couldNotDeleteStoragePath": {
    "description": "Message shown when a storage path could not be deleted"
  },
  "couldNotUpdateCorrespondent": "Impossibile aggiornare il corrispondente, per favore riprova.",
  "@couldNotUpdateCorrespondent": {
    "description": "Message shown when a correspondent could not be updated"
  },
  "couldNotUpdateDocumentType": "Impossibile aggiornare il tipo di documento, per favore riprova.",
  "@couldNotUpdateDocumentType": {
    "description": "Message shown when a document type could not be updated"
  },
  "couldNotUpdateTag": "Impossibile aggiornare il tag, per favore riprova.",
  "@couldNotUpdateTag": {
    "description": "Message shown when a tag could not be updated"
  },
  "couldNotLoadServerInformation": "Impossibile caricare le informazioni del server.",
  "@couldNotLoadServerInformation": {
    "description": "Message shown when the server information could not be loaded"
  },
  "couldNotLoadStatistics": "Impossibile caricare le statistiche del server.",
  "@couldNotLoadStatistics": {
    "description": "Message shown when the server statistics could not be loaded"
  },
  "couldNotLoadUISettings": "Impossibile caricare impostazioni UI Interfaccia Utente.",
  "@couldNotLoadUISettings": {
    "description": "Message shown when the UI settings could not be loaded"
  },
  "couldNotLoadTasks": "Impossibile caricare le attività.",
  "@couldNotLoadTasks": {
    "description": "Message shown when the tasks (e.g. document consumed) could not be loaded"
  },
  "userNotFound": "Impossibile trovare l'utente.",
  "@userNotFound": {
    "description": "Message shown when the specified user (e.g. by id) could not be found"
  },
  "couldNotUpdateSavedView": "Impossibile creare la vista salvata, riprova.",
  "@couldNotUpdateSavedView": {
    "description": "Message shown when a saved view could not be updated"
  },
  "couldNotUpdateStoragePath": "Impossibile aggiornare il percorso di archiviazione, per favore riprova.",
  "savedViewSuccessfullyUpdated": "Visualizzazione salvata aggiornata correttamente.",
  "@savedViewSuccessfullyUpdated": {
    "description": "Message shown when a saved view was successfully updated."
  },
  "discardChanges": "Annulla modifiche?",
  "@discardChanges": {
    "description": "Title of the alert dialog shown when a user tries to close a view with unsaved changes."
  },
  "savedViewChangedDialogContent": "Le condizioni del filtro della vista attiva sono cambiate. Reimpostando il filtro, queste modifiche andranno perse. Desideri continuare?",
  "@savedViewChangedDialogContent": {
    "description": "Content of the alert dialog shown when all of the following applies:\r\n* User has saved view selected\r\n* User has performed changes to the current document filter\r\n* User now tries to reset this filter without having saved the changes to the view."
  },
  "createFromCurrentFilter": "Crea dal filtro corrente",
  "@createFromCurrentFilter": {
    "description": "Tooltip of the \"New saved view\" button"
  },
  "home": "Home",
  "@home": {
    "description": "Label of the \"Home\" route"
  },
  "welcomeUser": "Benvenuto, {name}!",
  "@welcomeUser": {
    "description": "Top message shown on the home page"
  },
  "statistics": "Statistiche",
  "documentsInInbox": "Documenti nella posta in arrivo",
  "totalDocuments": "Totale documenti",
  "totalCharacters": "Totale caratteri",
  "showAll": "Mostra tutto",
  "@showAll": {
    "description": "Button label shown on a saved view preview to open this view in the documents page"
  },
  "userAlreadyExists": "Utente già esistente.",
  "@userAlreadyExists": {
    "description": "Error message shown when the user tries to add an already existing account."
  },
  "youDidNotSaveAnyViewsYet": "Non hai ancora salvato nessuna vista, creane una e verrà mostrata qui.",
  "@youDidNotSaveAnyViewsYet": {
    "description": "Message shown when there are no saved views yet."
  },
  "tryAgain": "Riprova",
  "discardFile": "Eliminare il file?",
  "discard": "Elimina",
  "backToLogin": "Torna al login",
  "skipEditingReceivedFiles": "Salta la modifica dei file ricevuti",
  "uploadWithoutPromptingUploadForm": "Carica sempre senza richiedere il modulo di caricamento quando condividi file con l'app.",
  "authenticatingDots": "Accesso in corso...",
  "@authenticatingDots": {
    "description": "Message shown when the app is authenticating the user"
  },
  "persistingUserInformation": "Salvataggio informazioni utente...",
  "fetchingUserInformation": "Recupero informazioni utente...",
  "@fetchingUserInformation": {
    "description": "Message shown when the app loads user data from the server"
  },
  "restoringSession": "Ripristino sessione...",
  "@restoringSession": {
    "description": "Message shown when the user opens the app and the previous user is tried to be authenticated and logged in"
  },
  "documentsAssigned": "{count, plural, zero{Nessun documento} one{1 documento} other{{count} documenti}}",
  "@documentsAssigned": {
    "description": "Text shown with a correspondent, document type etc. to indicate the number of documents this filter will maximally yield."
  },
  "discardChangesWarning": "Sono state apportate modifiche non salvate. Continuando tutte le modifiche andranno perse. Eliminare queste modifiche?",
  "@discardChangesWarning": {
    "description": "Warning message shown when the user tries to close a route without saving the changes."
  },
  "changelog": "Changelog",
  "noLogsFoundOn": "Nessun log trovato il {date}.",
  "logfileBottomReached": "Hai raggiunto la fine di questo file di log.",
  "appLogs": "App logs {date}",
  "saveLogsToFile": "Salva i log su file",
  "copyToClipboard": "Copia negli appunti",
  "couldNotLoadLogfileFrom": "Impossibile caricare il file di log da {date}.",
  "loadingLogsFrom": "Caricamento log da {date}...",
  "clearLogs": "Cancella log da {date}",
  "showPdf": "Mostra PDF",
  "@showPdf": {
    "description": "Tooltip shown on the \"show pdf\" button on the document edit page"
  },
  "hidePdf": "Nascondi PDF",
  "@hidePdf": {
    "description": "Tooltip shown on the \"show pdf\" icon button on the document edit page"
  },
  "misc": "Varie",
  "loggingOut": "Uscita in corso...",
  "testingConnection": "Verifica connessione...",
  "@testingConnection": {
    "description": "Text shown while the app tries to establish a connection to the specified host."
  },
  "version": "Versione {versionCode}",
  "notes": "{count, plural, zero{Nota} one{Nota} other{Note}}",
  "addNote": "Aggiungi nota",
  "newerVersionAvailable": "Newer version available:",
  "dateOutOfRange": "Date must be between {firstDate} and {lastDate}.",
  "@dateOutOfRange": {
    "description": "Error message shown when the user tries to select a date outside of the allowed range.",
    "placeholders": {
      "firstDate": {
        "type": "DateTime",
        "format": "yMd"
      },
      "lastDate": {
        "type": "DateTime",
        "format": "yMd"
      }
    }
  },
  "permissions": "Permissions",
  "newNote": "New note",
  "notesMarkdownSyntaxSupportHint": "Paperless Mobile can render notes using basic markdown syntax. Try it out!"
}